-
1 Anker
Anker I m 1. MA armature (Wicklung, in der Spannung induziert wird; IEC 50-811-16-07); core; 2. anchor; stay (z. B. Masten) Anker II m ( Anker m eines Linearmotors) MA armature (of a linear traction motor) (IEC 50-811)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Anker
-
2 batterieelektrische Zugförderung
Zugförderung f: batterieelektrische Zugförderung f ET battery-electric traction (IEC 50-811, IEC 50-811)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > batterieelektrische Zugförderung
-
3 einseitiger Antrieb
Antrieb m: einseitiger Antrieb I m ET unilateral transmission (IEC 50-811-15-07) Antrieb m: einseitiger Antrieb II m unilateral transmission (IEC 50-811)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > einseitiger Antrieb
-
4 elektromagnetische Induktionsbremse
Induktionsbremse f: elektromagnetische Induktionsbremse I f electric induction brake (IEC 50-811-06-29) Induktionsbremse f: elektromagnetische Induktionsbremse II f electric induction brake (IEC 50-811-06-29)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > elektromagnetische Induktionsbremse
-
5 Hauptgenerator
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Hauptgenerator
-
6 Leerfahrt
Leerfahrt f ET light running, locomotive running light (einer Lok; IEC 50-811-04-02); empty running (IEC 50-811-04-01)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Leerfahrt
-
7 Schlingern
Schlingern n ET pantograph sway (IEC 50-811-32-27; des Scherenstromabnehmers); nosing, hunting (IEC 50-811-08-05)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Schlingern
-
8 Zugkraft
Zugkraft I f ET traction; tractive force [effort] (z. B. des Magneten; IEC 50-811-11-18); thrust (z. B. beim Linearmotor) Zugkraft II f ( Zugkraft f am Radumfang) ET tractive effort (at the wheel rim) (IEC 50-811)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Zugkraft
-
9 Achslast
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Achslast
-
10 Bürstenträgerring
Bürstenträgerring I m MA brush ring (IEC 50-811-14-21); brush ring, brush rocker (IEC 50-411-11-06) Bürstenträgerring II m brush ringDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Bürstenträgerring
-
11 Einwegschaltung
Einwegschaltung I f 1. LE half-wave circuit, single-wave circuit, single-way [one-way] circuit; 2. LE single-way connection (IEC 50-811-28-09) Einwegschaltung II f ( Einwegschaltung f eines Stromrichters) LE single connection (of a convertor) (IEC 50-551)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Einwegschaltung
-
12 Gleichstromumformer
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Gleichstromumformer
-
13 kleinste Leerlaufdrehzahl
Leerlaufdrehzahl f: kleinste Leerlaufdrehzahl f minimum idling speed (IEC 50-811-17-13); minimum speed (IEC 50-30-05-090)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > kleinste Leerlaufdrehzahl
-
14 Oberleitung
Oberleitung f ET catenary, overhead line, overhead (contact) line (IEC 50-811-33-02); aerial contact line; trolley wire (IEC 50-30-10-005); overhead contact systemDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Oberleitung
-
15 Öffnungskontakt
Öffnungskontakt m normally closed contact [interlock]; break-contact unit [element], “b” contact (IEC 50-441-15-13); break [space] contact (IEC 50-811-31-04); opening contactDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Öffnungskontakt
-
16 starre Fahrdrahtaufhängung
Fahrdrahtaufhängung f: starre Fahrdrahtaufhängung f rigid fastening (IEC 50-30-10-260); rigid support (IEC 50-811-33-32)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > starre Fahrdrahtaufhängung
-
17 Abdrücklokomotive
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Abdrücklokomotive
-
18 Ablauf
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Ablauf
-
19 ablösende Bremsung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > ablösende Bremsung
-
20 Abnahme
Abnahme f 1. decrease, decline, drop, reduction, loss; decrement (z. B. Amplitude); 2. QU acceptance; acceptance test (IEC 50-811-10-01); 3. PA acceptance inspectionDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Abnahme
См. также в других словарях:
ISO/IEC 80000 — International standard ISO 80000 or IEC 80000 (depending on which of the two international standards bodies International Organization for Standardization and International Electrotechnical Commission is in charge of each respective part),… … Wikipedia
DIN-VDE-Normen Teil 4 — Liste der VDE Normen von VDE 0400 bis 0499 VDE 0400 Teil 1 2001 07 DIN EN 61779 1 Elektrische Geräte für die Detektion und Messung brennbarer Gase Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Prüfverfahren (IEC 61779 1: 1998, modifiziert) Deutsche… … Deutsch Wikipedia
MPEG-2 — Not to be confused with MPEG 1 Audio Layer II (MP2). MPEG 2 is used in Digital Video Broadcast and Digital Versatile Discs. The MPEG transport stream, TS, and MPEG program stream, PS, are container formats. MPEG 2 is a standard for the generic… … Wikipedia
DIN-VDE-Normen Teil 2 — Liste der VDE Normen von VDE 0200 bis VDE 0299 VDE 0207 Bbl 1 1997 06 DIN VDE 0207 Bbl 1 Isolier und Mantelmischungen für Kabel und isolierte Leitungen Verzeichnis der Normen der Reihe DIN VDE 0207 (VDE 0207) VDE 0207 Teil 2 1990 02 DIN VDE 0207… … Deutsch Wikipedia
13.110 — Безпечність машин і механізмів ГОСТ 12.2.003 91 ССБТ. Оборудование производственное. Общие требования безопасности. Взамен ГОСТ 12.2.003 74 ГОСТ 12.2.007.1 75 ССБТ. Машины электрические вращающиеся. Требования безопасности ГОСТ 12.2.007.6 93 ССБТ … Покажчик національних стандартів
DIN-VDE-Normen Teil 5 — Liste der VDE Normen von VDE VDE 0500 bis 0599 VDE 0509 Teil 4 2001 03 DIN EN 60086 4 Primärbatterien Teil 4: Sicherheitsnorm für Lithium Batterien (IEC 60086 4: 2000) Deutsche Fassung EN 60086 4: 2000 VDE 0509 Teil 5 2001 08 DIN EN 60086 5… … Deutsch Wikipedia
DIN-VDE-Normen Teil 6 — Liste der VDE Normen von VDE 0600 bis 0699 VDE 0603 Teil 1 1991 10 DIN VDE 0603 1 Installationskleinverteiler und Zählerplätze AC 400 V Installationskleinverteiler und Zählerplätze VDE 0603 Teil 2 1998 03 DIN VDE 0603 2… … Deutsch Wikipedia
29.035.20 — Пластмасові та ґумові ізоляційні матеріали ГОСТ 2718 74 Гетинакс электротехнический листовой. Технические условия. Взамен ГОСТ 2718 66 ГОСТ 2910 74 Текстолит электротехнический листовой. Технические условия. Взамен ГОСТ 2910 67 ГОСТ 5385 74… … Покажчик національних стандартів
ISO 31 — International Standard ISO 31 (Quantities and units, International Organization for Standardization, 1992) is the most widely respected style guide for the use of physical quantities and units of measurement, and formulas involving them, in… … Wikipedia
29.060.20 — Кабели ГОСТ 4.143 85 ГОСТ 12.2.007.14 75 ГОСТ 433 73 ГОСТ 1508 78 ГОСТ 7006 72 ГОСТ 7866.1 76 ГОСТ 7866.2 76 ГОСТ 7866.3 76 ГОСТ 10348 80 … Указатель национальных стандартов 2013
International System of Units — SI redirects here. For other uses, see Si (disambiguation). Cover of brochure The International System of Units The International System of Units[1] (abbreviated SI from French: Système international d unités[2]) is the modern … Wikipedia
